Como dizer · guia rápido
Como dizer « até logo » em francês
A palavra correta em francês é « à plus tard ». Guia curto, com IPA e uso real.
Escute o Prof Lionel
Como dizer, palavra por palavra
| Français | IPA | Uso |
|---|---|---|
| À plus tard | /a ply taʁ/ | Até logo (mesmo dia) |
| À demain | /a də.mɛ̃/ | Até amanhã |
| À la prochaine | /a la pʁɔ.ʃɛn/ | Até a próxima |
| À plus | /a plys/ | Até (super casual, SMS) |
Perguntas frequentes
« À plus tard » ou « à plus »?+
« À plus tard » é neutro, fala e escrita. « À plus » (com S sonoro em « plyss ») é super casual, entre amigos e SMS. « À plus » sem contexto pode soar seco em ambiente profissional.
Sobre o autor
Professor LionelProfessor de francês nativo de Paris
Professor francês nativo de Paris com 18 anos ensinando francês para brasileiros — do A1 ao C2, preparação DELF/DALF/TEF/TCF, conversação e viagem.
Atualizado em