Como dizer · guia rápido
Como dizer « bom / boa » em francês
A palavra correta em francês é « bon / bonne ». Guia curto, com IPA e uso real.
Escute o Prof Lionel
Como dizer, palavra por palavra
| Français | IPA | Uso |
|---|---|---|
| Bon (m.) / Bonne (f.) | /bɔ̃/ /bɔn/ | Bom / boa (adjetivo, com substantivo) |
| Bien | /bjɛ̃/ | Bem (advérbio, com verbo) |
| C'est bon | /sɛ bɔ̃/ | Está bom / gostoso |
| Bonne journée ! | /bɔn ʒuʁ.ne/ | Bom dia! (ao sair) |
Perguntas frequentes
Bon ou bien: quando usar cada um?+
BON = adjetivo (« un bon vin »). BIEN = advérbio (« il chante bien »). Regra: se qualifica substantivo, BON. Se qualifica verbo, BIEN. Nunca « c'est bien » quando quer dizer que a comida está gostosa — é « c'est bon ».
Sobre o autor
Professor LionelProfessor de francês nativo de Paris
Professor francês nativo de Paris com 18 anos ensinando francês para brasileiros — do A1 ao C2, preparação DELF/DALF/TEF/TCF, conversação e viagem.
Atualizado em